第(1/3)页

    海妮知道，但海妮并没有直接了当的去说，去解释，而是告诉了李锦枝一个名字，夏目漱石。

    通过百度，李锦枝知道了那句“今晚月色真美,风也温柔”的意思了。

    “今晚的月色真美”是来自夏目漱石在学校当英文老师的时给学生出的一篇短文翻译,要把文中男女主角在月下散步时男主角情不自禁说出的"I        love        you"翻译成日文。

    学生直译成“我爱你”，但夏目漱石说，日本人是不会这样说的，应当更婉转含蓄。学生问那应该怎么说呢，夏目漱石沉吟片刻，告诉学生，说“月が绮丽ですね（今晚的月色真美）”就足够了。

    原来自己曾经纠结过的问题，陆离早就给了答案了，还不止一次呢，可笑的是自己还在纠结着，陆离怎么从来都没有对自己说过“我爱你”这三个字呢。

    “今晚月色真美,风也温柔，真好。”

    李锦枝看着漆黑的屋顶，陆离的表达总是那么的出人意料，上次也是，上上次也是。

    李锦枝高兴于陆离对她的表白，我爱你，同时也有些担忧了起来。

    因为，李锦枝再次看到了自己和陆离的差距了，那一个月前，靠着肉体带来的安全感，也正在渐渐的消逝。

    李锦枝终于察觉到了这一点，这肉体上的欢愉只不过是短暂的，是暂时的，这年华终将会老去，这美人也终将会迟暮的。

    想靠这个去拴住男人的心，那终究是不大现实的，因为总有正青春的女孩儿啊。

    这不得不让李锦枝重新审视自己和陆离的感情了。

    虽然现在一切都很美好，月色美丽，风也温柔，但是呢，一旦长久下去，就会出现差距的。

    门当户对啊，门当户对啊。

    两个人不同频的话，就会出现问题的。

    李锦枝侧身躺去，看着对面的海妮，又看了看海妮书桌上的书籍，陆离也常常会看很多书，自己是不是也该跟着看看啊。

    不然人家说个今晚的月色真美，自己都不知道是什么意思啊。

    就这样，李锦枝决定自己不该仅限于看课业的书籍，也应该开阔一下知识面了。

    晚自习。

    大家又开始干起了其他的事情了，看小说的看小说，玩手机的玩手机，聊天的聊天，仿佛前几天的奋力学习都是幻觉一般。

    陆离也同样如此，放下了课本，拿起了一个多月前借的莫奈集。

    由于李锦枝助学金的事，再加上这段时间兼职的突然爆发，之后又准备迎接期中考试，所以这莫奈的传记借了好长一段时间了，都没有看完。

    这不，这期中考试也考完了，陆离便重新拿起来看了。

    李锦枝歪头看着陆离，想要追上陆离的脚步，想要和陆离同频，这丫头便决定看陆离看过的书。

    于是便问道：“陆离。”
    第(1/3)页